Temat growy

[Deathroll2097]

Ukończyłem ponownie The Last of Us tylko ze wszystkimi komiksami. Ze śmiertelnikami nie dałem rady. Zastanawiam się nad przechodzeniem po polsku. Znajomy stwierdził, żebym lepiej odpalił sapera, bo taka żenada. Nie wiem, grał ktoś z polskim dubbingiem?

[Gość]

polski dubbing w poważnych grach to ogólnie pomyłka także tego...

[stach122]

Dałem drugą szanse Ori and the blind forest, jako że kontynuacja nadchodzi przydałoby się grę przejść. Prawie zapomniałem jak ta gra jest . . . urocza

[Abyss]

Ja kupiłem Hollow Knighta. Jest nawet bardziej urocza. 

[yojc]

A ja bratu kupiłem Carmageddon 2. To jest dopiero urocze

[Arturzyn]

Dołączam się do zachwytu nad metroidvaniami, Outland również jest urocze.

[Deathroll2097]

W galerii filmików można obejrzeć w sumie kunszt polskich lokalizatorów, ale nie na YT Jedna z moich ulubionych scen:
 

 

W polskiej lokalizacji naprawdę fajną dziewczynę dobrali, ale co z tego, jak kwestie wymawia jakby była na apelu w podstawówce. Jakbym całą grę miał tak przechodzić, to podziękuję. Dlatego się pytam, czy ktoś ogrywał. Niestety nie znalazłem tej scenki w wersji PL.

 

[Gość]

17 minut temu, Arturzyn napisał:

Outland

jedna ze słabszych gier w jakie grałem kiedykolwiek

[stach122]

20 minut temu, Abyss napisał:

Ja kupiłem Hollow Knighta. Jest nawet bardziej urocza. 

Mam zamiar też tą gre kupić

[Arturzyn]

10 minut temu, OnceAThief napisał:

jedna ze słabszych gier w jakie grałem kiedykolwiek

Więc nic dziwnego, że mi się podoba.

[Deathroll2097]

W sumie dzięki, sam się przekonam.

 

[[Ekspert] 47]

1 godzinę temu, OnceAThief napisał:

polski dubbing w poważnych grach to ogólnie pomyłka także tego...

gram w dishonored z dubbingiem, bo nie chce mi się zmieniać na normalny

jest ok

A Hollow Knight polecam z całego serca, wspaniała gra warta każdej złotówki.

[[Ekspert] Sergi]

Aż pobiorę Outland na nowo, przypomnę sobie co i jak.

A polski dubbing w grach ND to pomylony pomysł, bo Troy i reszta nagrywają wokale razem z mocapem. Nawet gdyby polscy aktorzy przestali czytać jak dla dzieci, to tego efektu "na żywca" nie podrobią.

[MasterKondi]

2 godziny temu, OnceAThief napisał:

polski dubbing w poważnych grach to ogólnie pomyłka także tego...

Nie wiem co to dla ciebie poważne gry, ale stare gierki miały całkiem przyjemny dubbing, ten w gothicu jest świetny. W nowszych tytułach też czasami trzyma poziom, ale to raczej rzadkość.

[Deathroll2097]

Chyba jedyny dubbing pod polską "publikę" mi się podoba. Karolina Gorczyca, nawet nie wiem kto to, ale zrobiła fajny dubbing pod Larę 2013. Nawet bardzo dobry. Nie wiem jak jest z "Rise of The Tomb Raider", bo nie miałem przyjemności zagrać. Ale jeszcze będzie okazja.
 

 

Choć takie przerywniki nie zamącą tego, co ta kobieta zrobiła dla Lary, ale serio mi się jej głos podoba jako bohaterki Tomb Raider. O take Polke walczyłem

[b3rt]

Gry od ND polecam przechodzić tylko z oryginalną ścieżką dźwiękową bo ludzie tacy jak Troy Baker czy Nolan North są nie do zastąpienia, bez względu na to kto podkłada polski dubbing.

A Hollow Knightem też się jaram ale czekam na wersję na Switcha.

[stach122]

14 godzin temu, Deathroll2097 napisał:

Chyba jedyny dubbing pod polską "publikę" mi się podoba. Karolina Gorczyca, nawet nie wiem kto to, ale zrobiła fajny dubbing pod Larę 2013. Nawet bardzo dobry. Nie wiem jak jest z "Rise of The Tomb Raider", bo nie miałem przyjemności zagrać. Ale jeszcze będzie okazja.
 

 

Choć takie przerywniki nie zamącą tego, co ta kobieta zrobiła dla Lary, ale serio mi się jej głos podoba jako bohaterki Tomb Raider. O take Polke walczyłem

W końcu ktoś podziela moje zdanie zę dubbing wcale nie musi być zły, w Rise jest to samo więc martwić się nie musisz.

4 godziny temu, b3rt napisał:

 

A Hollow Knightem też się jaram ale czekam na wersję na Switcha.

Żebyś się spalił w piekle xd

[b3rt]

31 minut temu, stach122 napisał:

Żebyś się spalił w piekle xd

co?

[Deathroll2097]

Jednak posłucham się was, odnośnie The Last of Us, by jednak tego nie ogrywać z polskim dubbingiem. Są pewne granice przyzwoitości, których polski oddział Sony nie ma. Zacznę nową grę na hardzie, bez wspomagaczy i tego polskiego dubbingu. Nawet wiele rzeczy typu kosmetyka jest dostępna po przejściu na hardzie. Spróbuję, ale chyba nie dam rady.

[Arturzyn]

Utknąłem na bossie w Outland. Jest on naprawdę ciężki, bo zrzuca bomby, których bardzo trudno uniknąć, a atakować go trzeba atakami z doskoku.

[SilentBob]

Ori jest fantastyczną grą, z epixką muzyką i wysokim poziomem trudności. Podoba mnie się to.

[Arturzyn]

Skończyłem Outland. Nie jest źle, ale super dobrze też nie było.

 

W ogóle zacząłem myśleć nad tym, żeby ogrywać gierki z mojej biblioteczki Steam/UPlay, żeby kupka wstydu malała zamiast rosnąć. Kuszą mnie na razie Enemy Front oraz Saints Row 2. Co o tych grach sądzą szanowni forumowicze z nieplebejskim gustem?

[Gość]

>enemy front
>gry od City Interactive
SR 2 też ssie i port pecetowy jest tragiczny (nie wiem czy nadal), ale innym się podoba

[Arturzyn]

Akurat pierwszy Sniper tragiczny nie był, ale Alien Rage mnie strasznie denerwowało. Mam trochę obaw, ale chyba zaryzykuję.

Co do SR to chyba musi być jakoś posklejane, co nie? ;)...

Co nie?

[Germanotta]

SR3 i 4 uwielbiam, ale do dwójki nie potrafiłam się przekonać.
Wnioski wyciągnij sam.