Fred, w którym oddajemy się konsumpcjonizmowi - czyli co ostatnio ciekawego kupiłeś?

[Germanotta]

17 godzin temu, Sermaciej napisał:

szanuję

jo tyż

[PrincessNue]

It's weabooVita time again. 

No, nep no.

Spoiler

 

 

 

 

[Arturzyn]

1 godzinę temu, Germanotta napisał:

jo tyż

I ja też.

[Tesu]

Bylem wczoraj po pracy w Ikeii i kupilem komode, ktora nastepnie skrecalem do pierwszej w nocy, zamiast jak normalny czlowiek sobie w tym czasie pograc.

 

[PrincessNue]

Akurat tak wyszło, że dawno mnie tu nie było.

Spoiler

Bravely Default Zero już od dawna było na moim celowniku, do tego ostatnia z DSa która mnie ewidentnie mocno interesowała. A Utakumi 575 to tak przy okazji, bo tanio było.

 

[Felessan]

Zamówiłem właśnie 4 tomiki Boku no Hero no Pico Academia i Legendary: MArvel Deckbuilding game. Feels good. Będzie jeszcze lepiej jak przyjdą.

[nevya]

Chwilę temu zamówiłam to:

pewnie nie dojdzie przed weekendem, ale trudno.

[Sermaciej]

po francusku? która to część, bo nie pamiętam "szkoły magii"

[Aroniusz]

[ciach]

 

[nevya]

Pirsza część. Czemu tak to przetłumaczyli, pojęcia nie mam, dalej z tego co patrzyłam już tytuły odpowiadają angielskim i naszym

[Sermaciej]

16 minut temu, Aroniusz napisał:

moment, ty to pewno przepuściłeś przez translator, w przeciwieństwie do mnie D:

nie przepuściłem, po prostu "l'ecole" to szkoła, a "sorciers" to albo magia, albo czarodziej

[nevya]

le sorcier - czarodziej

[yojc]

Idzie lato

Trochę mnie niepokoi ta naklejka

[[Ekspert] Xerber]

W desperackiej próbie przywrócenia do życia Pana Komputer kupiłem nowy radiator na proca. Mam nadzieję, że to coś da... 

[nerf0]

Nic nie da.

[[Ekspert] Xerber]

Daj mi żyć nadzieją! 

[yojc]

Pewnie radiator z czarnej listy

[[Ekspert] Xerber]

Mój cały komputer jest z czarnej listy :v

[nerf0]

Lepiej, to na podstawie tego komputera powstała ta lista.

[behemort]

12 godzin temu, nevya napisał:

pewnie nie dojdzie przed weekendem, ale trudno.

Oui, oui, gib der französische klay Boden.

[Felessan]

http://i.imgur.com/2Z8hjSA.jpg

Wybralem sie tylko po FE, ale takiej ladnej znizki na Until Dawn nie moglem przepuścić.

[PrincessNue]

4 minuty temu, Felessan napisał:

Wybralem sie tylko po FE

Enjoy your treehousecensorshipmemestuff.

Chociaż tłumaczenie po niemiecku to może mieć jakiś sens, jeśli bardziej ze źródłowego tłumaczyli niż z us wersji. :v

[Felessan]

Gra jest po angielsku, Dojczowie tylko okladki lubia na swoje przerabiac. Coz, jakos przezyje te memely ;_;

[Accoun]

To óczucie gdy za dzieciaka kupiłem THPS3 za 10 Euro w Schwedt i grałem po niemiecku, nawet z dubbingiem (te kilka wypowiedzianych kwestii, pamiętam głównie dwóch gości kłócących się w LA). W Polsce nawet nie jestem pewien, czy oficjalnie wyszło (a jeśli było, to drogo).  Czwórkę w sumie też kupiłem tam, bo u nas wyszła dopiero po roku. 

[Devius]

5 minut temu, Accoun napisał:

W Polsce nawet nie jestem pewien, czy oficjalnie wyszło

Wyszło, wyszło. Kolega miał premierową wersję pudełkową. W całości po angielsku, ale wyszło.