Krwawa Mary opowiada....

Kompletnie nie znam sie na poezji i nie rozumiem za bardzo o co chodzi

Kompletnie nie znam sie na poezji i nie rozumiem za bardzo o co chodzi

Więc dlaczego komentujesz?

Bo moge

Podobnie jak

Maniutek7 nie...

Nie znam się

kompletnie na poezji

Dlatego...

Byłoby miło...

Gdyby autorka wyjaśniła...

O co kaman w...

Tej radosnej twórczości...

Kres. Koniec. Chaos i Zwątpienie. Nibylandia. (=^.^=)

Youtube Video -> Oryginalne wideo

Aha. Pięć gwiazdek i w ogóle (=^.^=)

Choć współcześnie pojęcia haiku, hokku i haikai stosowane są wymiennie, ich znaczenia różnią się. Haikai (dosł. żart; skrót od haikai no renga ? żartobliwa pieśń wiązana) to dłuższy utwór składający się z kilkunastu do kilku tysięcy wersów. Pierwszy wers nosi nazwę hokku (dosł. wers wyjściowy) i nazwy tej używa się w odniesieniu do pierwszego wersu każdej pieśni wiązanej, nie tylko haikai. Natomiast haiku powstało z wyodrębnienia pierwszego wersu haikai jako samodzielnego utworu (innymi słowy hokku z haikai samo stało się utworem), stąd nazwa haiku ? żartobliwy wers. Znaczenia haikai i hokku zawierają też znaczenie haiku, ale nie odwrotnie.

Haiku składa się z 17 sylab podzielonych na trzy części znaczeniowe po 5, 7 i 5 sylab. Oryginalne haiku pisane po japońsku składa się z jednej ciągłej linijki, a podział na trzy wersy stosuje się tylko w transliteracji tekstu japońskiego oraz w utworach w językach innych niż japoński.

Ważnymi elementami klasycznego haiku są:

- kigo ? ("słowo na temat pory roku") odniesienie do pory roku lub dnia

- kireji ? ("cięcie") podział wiersza na dwie w pewnym stopniu niezależne części (w językach innych niż japoński zaznaczane myślnikiem, wykrzyknikiem, etc.)

Przykładowe haiku Basho w przekładzie Cz. Miłosza:

Letni księżyc -

Klaszcząc w dłonie

Oznajmiam świt.

-----

Stara sadzawka,

Żaba - skok -

Plusk.

Twój wiersz nie ma budowy i tematyki typowej dla haiku, ani w żaden sposób do niego nie nawiązuje, dlatego też bardzo chciałbym poznać proces myślowy, który doprowadził do takiej, a nie innej, nazwy.

Xerber

Twój wiersz nie ma budowy i tematyki typowej dla haiku, ani w żaden sposób do niego nie nawiązuje, dlatego też bardzo chciałbym poznać proces myślowy, który doprowadził do takiej, a nie innej, nazwy.

Jak do podstawówki chodziłem to komuś się zachciało żebym się kaligrafii uczył. No i się uczyłem. Bez skutków w postaci pięknego pisma ale zauważyłem, że mój nauczyciel pisał takim pięknie ozdobionym piórem. Sprawiłem sobie podobne i stwierdziłem, że moja kaligrafia ze stopnia zerowego przeszła od razu na stopień imba mistrzowski- oczywiście i tak bazgrałem z tą różnicą, że ładnym piórkiem.

Myślę, że w przypadku tego "haiku" jest podobnie (=^.^=)

@t3t

You made my... night! XD

KrwawaMary, masz ten fajny tomik Haiku: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/96303/haiku

Bo póki co u mnie stoi na półce, tylko przejrzałem póki co, ale niedługo będę chciał przeczytać.

@Xerber Ja nazywając ten wiersz miałam na myśli , czym dla mnie jest (w sferze wyzwalania emocji) haiku.

@Iselor Wielkie dzięki za polecenie tej książki, może będzie w bibliotece.

@t3tris Moja mama się uśmiała, widząc ten obrazek. Dla mnie to nie do końca było śmieszne.