-
Zawartość
1687 -
Rejestracja
-
Ostatnio
Typ zawartości
Profile
Fora
Kalendarz
Blogi
Komentarze blogu napisane przez dark elvis
-
-
Powiem Ci tak - jakbym znał japoński to bym kupił oryginalne wydanie.
Polskie w niektórych momentach ma bardzo słabe tłumaczenie.
Jeżeli wychowałeś się na anime w wersji francuskiej puszczanej w RTL 7 to niektóre postacie nazywają się zupełnie inaczej.
Kreska (znaczy rysunki) to CHYBA kopiuj/wklej oryginalna wersja więc tutaj nic nie da się zarzucić bo nie masz wyboru.
Plusem natomiast jest to, że masz przetłumaczone onomatojeje wszelakiego rodzaju (wyrazy dźwiękonaśladowcze).
Jak chcesz to mogę porobić parę fotek to mniej-więcej będziesz wiedział jak to wygląda.
Ale w sumie jak jesteś fanem to większych minusów PL wersji nie będziesz widział oraz świetnie będziesz się bawił przy czytaniu.
Są też przekłamania jeśli chodzi o anime i mangę ale to tylko jeśli robisz jak ja - oglądasz całą płytę a potem czytasz mangę do tego momentu.
-
Niedawno na Allegro ktoś wystawił całą sagę na DVD za 2400 zł. Ja za tę kasę nabyłem jeszcze całą mangę więc aż tak drogo to nie wyszło.
-
Dwa wpisy i się skończyło... a szkoda:)
No to jest 3ci wpis ^^
Jakoś nie mam weny na regularne prowadzenie bloga.
-
LOL Ludzie jemu chodziło o userbary...
-
Ciekawe, zobaczymy jak ma się w starciu z BC2 w którego namiętnie pogrywam
-
Onetowy tytuł poskutkował - kliknąłem, przeczytałem.
Filmik świetny THIS IS...
Moja mała kolekcja
w Oj mroczno...
Blog prowadzony przez dark elvis
Napisano
A szukałem pełnej wersji (nie na YT) i nie znalazłem niestety. Dzięki. Na początku myślałem, że to normalny pełnometrażowy film a to taki mały spinn off.