Skocz do zawartości
kowalito

Rozwiązany: Mass Effect 2 co z tym dubbibgiem

Polecane posty

Witam

Wiadomo może już coś odnośnie tego osławionego patcha od EA, który miał umożliwić wybór angielskich głosów ??

Sposób przedstawiony przez CDA jest spoko ale jakoś nie bardzo mam ochotę bawić się z rzeczami które powinny być oczywiste. Od premiery minęło już trochę czasu i jakoś nie chce mi się wierzyć, że napisanie takiej łatki jest bardzo trudne. Kto w ogóle wpadł na taki "inteligentny" pomysł, żeby blokować wybór wersji językowej domyślnie i tak zawartej w sprzedawanej w nas wersji gry. Paranoja !!!! Komu to przeszkadzało, co było źle, że zablokowano możliwość wyboru. Kupiłem grę i normalnie jak usłyszałem polskich "aktorzynów" to aż przestałem grać i powiedziałem sobie, że nie zagram dopóki EA nie ureguluje wyżej wymienionej sprawy, a w plikach nie będę grzebał - ot co

To co robią coś w tej materii czy dalej zlewają sprawę ?? Szkoda że szybciej nie zareagowałem bo normalnie z tymi głosami to gra jak dla mnie nadaje się tylko do oddania na reklamacje :zly:

Pozdrawiam

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Z tego co wyczytałem w necie to EA się nie śpieszy z łatką, więc chwilowo ręczna modyfikacja pliku to jedyny sprawdzony sposób (+download mini pliku z angielskimi napisami). Niestety tak już bywa, że bardzo dobre gry są "kaszanione" przez pełną polonizację. W ME2 można chociaż coś z tym zrobić a taki na przykład Warcraft III w Polsce jest dostępny tylko w PL (wersje pudełkowe) a to jest żenada...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Szczerze to muszę powiedzieć, że mnie osobiście dużo bardziej odpowiada polski dubbing, który faktycznie chwilami kuleje, ale w polskim dubbingu odczuwam głębie, emocje postaci są wyrażone lepiej niż w wersji angielskiej.

Mam ME2 od premiery i podczas pierwszego maratonu, grałem tylko z polskim dubem, natomiast podczas drugiego, podmieniłem parę plików i zamieniłem polski na angielski..

Efekty mnie nie powaliły, a wręcz odrzuciły..

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Szczerze to muszę powiedzieć, że mnie osobiście dużo bardziej odpowiada polski dubbing, który faktycznie chwilami kuleje, ale w polskim dubbingu odczuwam głębie, emocje postaci są wyrażone lepiej niż w wersji angielskiej.

Mam ME2 od premiery i podczas pierwszego maratonu, grałem tylko z polskim dubem, natomiast podczas drugiego, podmieniłem parę plików i zamieniłem polski na angielski..

Efekty mnie nie powaliły, a wręcz odrzuciły..

Eeeeeee??? Ale o co cho... Jak tylko uruchomiłem gre i usłyszałem głos polskiego Sheparda NATYCHMIAST włączylem wersje kinową. Polscy aktorzy brzmią w grze niesamowicie sztucznie...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Dlatego dziwi mnie milczenia EA w tej kwestii, a w najbardziej to mnie dziwi po co było wprowadzać tą niby blokadę skoro i tak zawarli język angielski w edycji u nas sprzedawanej. O czym myśleli ??

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Oni po prostu chcieli zrobić nas w butelkę. Zrobili full PL wersję by nie można było jej sprzedawać jako wersję ENG za granicą. Fakt ze nawet w dniu premiery EA mówiło ze będzie wersja kinowa świadczy o tym że oni mają niskie mniemanie o graczach. EA to tylko kasa. Takie jest moje zdanie

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Oni nie zrobią łatki. A do tego nie miałbyś powodu oddawać produktu do reklamacji. Na pudełku nie ma napisane że jest wybór języka. Sam mówisz że są pliki angielskie ale zablokowane czyli gra nadal jest kompletna.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

@sCothMe

Jesteś rozbrajająco śmieszny. Jesli bym tak zrobił, ta podstawiona przeze mnie spółka, straciłaby dochody. Niech Polacy mają po Polsku. Nie sprzedadzą tego dalej, buhhahaha.

- ironia : )

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość
Temat jest zablokowany i nie można w nim pisać.

  • Kto przegląda   0 użytkowników

    Brak zalogowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

×