Skocz do zawartości

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Blackhand

Bard's Tale - jak zrobić z wersji Steamowej pełną polską wersję językową (napisy + dubbing)

Polecane posty

A więc  ;). Od kilku dni próbuję zrobić z wersji Steam (tylko napisy po polsku) pełną polską wersję językową. Póki co sukcesów zero, kopiowanie folderu "Res" z wersji DVD do steamowego folderu gry przyniosło tylko taki efekt, że intro mam po polsku :D. Niestety, reszta głosów już w samej grze jest po angielsku. Ponadto, po zamianie ww. folderu i ustawieniu polskiej wersji na Steamie (Właściwości -> Język) gra najwyraźniej wpada w konsternację i się sypie ("Program nie odpowiada"). Oczywiście, wersja DVD również staje okoniem, w ogóle się nie uruchamia, mimo przetestowania trybów zgodności aż do W98/ME (+reszty opcji + uruchamianie jako administrator), najwyraźniej "nie lubi się" z Vistą. Jakieś pomysły jak skłonić wersję DVD do działania lub wersję Steam do współpracy z plikami lokalizacyjnymi z wersji DVD?

Notebook: Amilo Pi 3540: C2D T5800 @2GHz, 3GB RAM, GF9300m gs 256MB VRAM, Vista Home Premium SP2.

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach



  • Kto przegląda   0 użytkowników

    • Brak zalogowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Utwórz nowe...