Książki ogólnie II

[Qbuś]

Widzę parę ciekawych rzeczy poniżej 10 zł (Bułyczow, Oldi, Diwow, antologia Mroczny Bies), ale na samym początku 'rozwalił' mnie pierwszy tytuł. Krasnalobójca? Kto tłumaczy dwarf jako krasnal?

[Maliniorz]

W bibliotece w moim mieście z fantasy to mają tylko 2 pierwsze części Wiedźmina, ale i tak wszystkie książki kupuję, bo później ładnie prezentują się na półce

Edytowano Sierpień 10, 2011 przez Maliniorz

[repta2]

Mam nadzieję, że w dobrym temacie piszę, mam pytanie bo ostatnio poszukiwałem sobie "4 pory roku" Kinga i znalazłem 2 różne wydania a ceną różnią się dosyć mocno, może mi ktoś powiedzieć czym różnią się te 2 wydania: "4 pory roku" -1 i "4 pory roku" -2

Edytowano Sierpień 11, 2011 przez repta2

[Spooky Albert]

Pierwsza ze wskazanych książek jest wydaniem kieszonkowym (mniejszy rozmiar, papier gazetowy), a druga wydaniem "standardowym". Nie ma różnicy w treści ani w tłumaczeniu.

A na przyszłość: tutaj masz temat poświęcony Kingowi

[niziołka]

Cóż, nie chcę robić specjalnej reklamy, ale ogromna ilość fanów fantastyki w tym dziale nie pozwala mi nie ogłosić, że:

W empiku w tej chwili jest promocja - za 2 książki z fantastyki 3 za darmo.

Dziękuję za uwagę

[araevin]

Co do tej promocji, to jestem nieźle wkurzony! Chciałem zakupić 2gą część sagi Martina, ale przy kasie dowiedziałem się, że promocja nie obejmuje książek obcojęzycznych... What the hell?!

[Dav1d]

Empik i tyle. Ja dziś znów się przejechałem. Dostałem maila, że mogę iść do salonu po odbiór zamówienia - a tam klops: 'eee, yy, nie doszło jeszcze'.

Edit: Dodam, że to nie pierwszy raz, jeśli chodzi o tak 'profesjonalne' podejście do klienta ze strony Ąpiq.

Edytowano Wrzesień 12, 2011 przez Dav1d

[MrYoshi]

Ostatnio to taka promocja ze dwa lata temu na dzień książki była. Dobrze pamiętam, bo od tamtego czasu zacząłem fantastykę czytać Chyba się skuszę na Ubika i coś tam jeszcze, podobno to najlepsza książka Dicka, a ja jej nie czytałem. Wstyd!

No właśnie, to można w tym temacie takie różne ciekawe promocje podrzucać, czy to na jakąś zakazaną reklamę zakrawa? Bo na tegoroczny dzień książki w Fabryka.pl do zamówień powyżej stówy dawali AC: Brotherhooda za darmo i nie wiedziałem, czy wolno o tym forumową brać poinformować

Mi Empik nigdy nie podpadł, ale znajomy zamówił czytnik i przysłali mu zepsuty. Po czym na wymianę czekał ponad miesiąc, przy czym ci z obsługi klienta (czy jakoś tak) nie odpowiadali mu na mejle. Najlepiej w salonie kupić, bo sklep internetowy ma, jak widać, kilka mankamentów.

[niziołka]

No nie wiem. Do tej pory kupiłam jedną książkę przez ich sklep internetowy (zamówienie do odebrania w najbliższym punkcie Empik) i książka przyszła prawie od razu (tzn. zamówiłam w nocy, jeden dzień czekałam, następnego dnia już dostałam maila, że czeka na mnie). Była też w stanie idealnym. Dlatego też w najbliższych dniach planuję znów zamawiać jak poprzednio, ale jeszcze przed zamówieniem upewnię się, czy interesujące mnie książki na pewno są objęte tą promocją.

[Felessan]

Tez nigdy nie miałem problemów zamawiając książki z Empiku przez internet, a trochę ich było. Jeśli tylko pożądana książka nie znajduje się w magazynie na drugim końcu Polski to czas realizacji potrafi być bardzo krótki. Do tego wszystkie dostarczono mi w stanie idealnym. No i ta pożyteczna opcja odbioru w salonie ^^ Sam nie wiem, musieliście trafić naprawdę nieszczęśliwie, mając takie problemy.

[Qbuś]

Ja dopiero ostatnio miałem wpadkę z ADwD. Podobnie jak Dav1d - niby było, a nie było. Na dodatek było to zaraz przed wyjazdem na urlop. Wcześniej jednak zamawiałem kilka innych książek w oryginale i nie tylko i nie było żadnych problemów. Wręcz przeciwnie - nawet sprawnie kontaktowali się mailowo. Może ostatnio coś im w systemie powiadomień siadło?

[Mariusz Saint]

Jeśli chodzi o system powiadomień, to mnie też pokazało się źle, ale w przeciwnym kierunku - książkę zamówiłem w sklepie internetowym we czwartek, odebrałem w poniedziałek, a potwierdzenie przyszło we środę

[Fanat1c]

Ta promocja jest tylko na zamówienia, czy w samych sieciach sklepów też obowiązuje? Zamawiać przez internet nie lubię, ale jeśli w salonach też taka okazja jest, to jutro chyba połowę mojego empiku wykupię...

[Dav1d]

Jak wczoraj byłem w Empiku, to widziałem karteczki przy dziale fantastyki "3 za 2", więc pewnie można w salonie też kupić - aczkolwiek nie dam sobie za to ręki uciąć, to w końcu Empik ;]

[Fanat1c]

Cieszą mnie takie promocje. Zwłaszcza, że wyjdę sobie na empik jakoś raz na miesiąc - dwa miesiące i przeważnie kupuje po 4 książki (2 jakieś co nie znam, 2 kontynuacje serii - taka moja reguła ;]), to teraz otrzymam aż 6 (zaoszczędzając na tym około 60-70zł). Ogólnie fajna sprawa. Szczególnie, że trzeba się zabrać za cały cykl o Inkwizytorze Piekary ;].

[[Ekspert] Tzar]

Dałbym posta w Poszukuję książki, ale byłoby to wbrew regulaminowi. Daję więc tutaj: National Public Radio stworzyło przewodnik po (ich zdaniem) stu najlepszych książkach fantastycznych. Odpowiadając na pytania, jesteśmy kierowani do odpowiadającej naszym wymaganiom książki. Bardzo pomysłowa rzecz, zachęcam do rzucenia okiem. Wymagana jest jako taka znajomość angielskiego.

[Mariusz Saint]

Rzuciłem okiem na ten przewodnik, ale szczerze mówiąc wydał mi się pisany bardziej dla śmiechu (pytania i odpowiedzi), niż do faktycznego wyboru książki nam odpowiadającej. Natomiast jeśli spojrzeć na ten obrazek jak na zbiór tytułów, z którymi można się zapoznać, to już prędzej. Z niektórymi propozycjami bym się nie zgodził, jednak to już kwestia osobistych preferencji (ale serio, "Koło Czasu"? ). No i nie ma "Księcia Nicości" ("The Prince of Nothing" dla zgorszonych wszystkim, co tłumaczone z angielskiego na język polski).

[niziołka]

Trochę to chaotyczne, jeśli będzie mi się chciało to sobie pewnie wyczyszczę obrazek z tego, co już przeczytałam i łatwiej mi będzie ogarnąć resztę I rzeczywiście jednak lepiej to traktować jako ciekawostkę, niż faktyczny przewodnik, choćby dlatego, że w niektórych wypadkach dużo lepiej byłoby odsyłać do twórczości całego autora lub cyklu książek, a nie tylko pojedynczej (np. u Pratchetta).

A tak przy okazji Empik znowu ma promocję, tym razem 3 książki w cenie 2 - każdego typu. Przedświąteczne czyszczenie półek, czy co? (oczywiście promocja trwa tylko 3-4 października >_> ).

[Qbuś]

Przewodnik niby dla śmiechu i w wersji Q&A, ale i tak wykonany całkiem sprawnie. Patriotycznie jednak pomarudzę - nie ma Lema! No i wszędzie Stephenson.

[Cardinal]

Fajne, dla początkujących jak znalazł. Jakoś mi chciało się napisać 'so very British', ale sprawdziłem, i NPR jest amerykańskie. Hm.

[Margrabia]

Czytam Jeśli z Faustem ci się nie uda Roger Zelazny, Robert Sheckley. I mam takie pytanie. Czy w orginalnej wersji językowej Faust mieszkał w Krakowie czy to wina słabego tłumaczenia [Zysk i S-ka 1995] ?

[NielichaZosia]

Szkoda że w Empiku mają tak mało książek o sztuce. ostatnio tak sobie byłam i zaledwie namiastkę tego znalazłam, co pokazują na stronie internetowej. Szkoda, chociaż jedna w oko mi wpadła (no ale.. 130 zł ).

[[Ekspert] Tzar]

Czy w orginalnej wersji językowej Faust mieszkał w Krakowie czy to wina słabego tłumaczenia

To tłumaczenie jest słabe? Dlaczego (z ciekawości pytam)? W oryginalnej wersji Faust mieszkał in Cracow, that city in distant Poland...

[Margrabia]

Nie czepiam się tłumaczenia tylko mnie zdziwiło, że akcja dzieje się w Krakowie. I stąd były moje wątpliwości, ale na to wychodzi, że moje wątpliwości były nie na miejscu.

[Qbuś]

A to może ja rozpocznę nowy wątek... Polskie motywy w niepolskich książkach? Akcja, bohaterowie, zdarzenia. Cokolwiek. Można też spróbować pominąć oczywiste motywy Holocaustu i II WŚ.

Ja na początek wspomnę o polskich korzeniach Endera Wigina (Gra Endera, Orson Scott Card)