DarkCreed 0 Report post Posted January 24, 2014 Witam , czy istnieje spolszczenie do oryginalnej wersji (na Steam) gry Dishonored. Bardzo proszę o pomoc Quote Share this post Link to post Share on other sites
krzycho89 6 Report post Posted January 24, 2014 Oczywiście. W grze zarejestrowanej na steam jest wbudowany polski język. Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 24, 2014 Hmm dziwne że jakoś nie mam Kupiłem grę na Gamecodes ( http://www.gamecodes.pl/category/3562/dishonoreda-game-of-the-year-edition-steam-key/ ) gra nie jest po polsku i pytam się czy jest możliwość spolszczenia Oryginalnej gry Dishonored. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hesher 11 Report post Posted January 24, 2014 Można niby pobrać spolszczenie napisów, ale wtedy nie słychać dialogów. Tak było bynajmniej w moim przypadku. Dlatego połączyłem przyjemne z pożytecznym i trochę się podszkoliłem w angielskim.Jeśli chcesz rozumieć o co chodzi w dialogach kosztem pozbawienia życia w dialogach to pobieraj. Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 24, 2014 Tak Chcę proszę mógłbyś mi dać te spolszczenie.mógłby mi ktoś opisać jak mam to zrobić, jak mam wgrać te spolszczenie bo kiedy wgrywałem miałem jakiś error ;/ Dziękuje z góry. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hesher 11 Report post Posted January 24, 2014 Wrzucasz po prostu do odpowiedniego folderu w katalogu gry. A plik znajdziesz na wybranej przez siebie stronie, nie wiem, poszperaj.https://www.google.pl/search?q=Spolszczenie+do+Dishonored&oq=Spolszczenie+do+Dishonored&aqs=chrome..69i57j69i61.6767j0j7&sourceid=chrome&espv=210&es_sm=93&ie=UTF-8 Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 24, 2014 (edited) proszę mógł by mi ktoś dać instrukcje krok po kroku Edited January 24, 2014 by DarkCreed Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hesher 11 Report post Posted January 24, 2014 1. Pobierz plik spolszczający z wybranej przez Ciebie strony.2. Otwórz folder z zainstalowanym Dishonored.3. Poszperaj w folderze gry w celu znalezienia pliku o takiej samej nazwie jak ten, które uprzednio pobrałeś.4. Skopiuj pobrany plik do tego samego folderu co znaleziony wcześniej plik.5. Zaakceptuj zmiany klikając "Kopiuj i zamień".Ja bynajmniej tak wgrałem na początku, lecz po tym jak nie było słychać dialogów zainstalowałem grę jeszcze raz, żeby je po prostu słyszeć, bo moim zdaniem ta gra bez dialogów traci dużo, np. na klimacie. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Spokojny1 4 Report post Posted January 24, 2014 A nie ma spolszczenia jakiegoś do tej gry, które nie psuje dialogów? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hesher 11 Report post Posted January 24, 2014 Nie wiem, ja pobrałem pierwsze lepsze znalezione w Google. Można by trochę poszperać, choć czasami tak bywa z samodzielnie wgrywanymi spolszczeniami. Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 25, 2014 Jak wgram te spolszczenie to czy będę dostawał osiągnięcia ? Dzisiaj wgrałem kolejne spolszczenie z wielu i nie działa . Czy mógłby mi ktoś dać działające spolszczenie Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 27, 2014 @Reflesh Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 27, 2014 Czy w ogóle jest inna opcja ustawień gry na polski język. Na "oficjalnej" stronie w sklepie steam jest napisane This version only contains English, Russian, Hungarian, Czech, and Polish languagesd Więc czemu nie mam polskiej wersji !!! Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 28, 2014 @Reflesh Quote Share this post Link to post Share on other sites
Foshek 375 Report post Posted January 29, 2014 (edited) Aby mieć polską wersję musisz mieć klucz przeznaczony na strefę "Polska, Węgry, Słowacja,..."Gamecodes i inne stronki z kluczami sprzedają zazwyczaj klucze zachodnie, czyli zawierające tylko główne języki. Chcesz mieć polski? Kupuj w Polsce, w sklepach, czasami gry nie posiadają wyszczególnionego języka na steam a są spolszczone. Edited January 29, 2014 by Foshek Quote Share this post Link to post Share on other sites
Wiatrownik320 56 Report post Posted January 29, 2014 Skoro gra jest dostępna w j.polskim to mi się wydaje że czy kupi na gamescodes czy fabryce kluczy i itp to gra powinna być po polsku.@DarkCreedBanał ale czy napewno spojrzałeś czy nie ma polskiego w ten sposób?Klikasz prawym przyciskiem na grę(oczywiście w steam) i tam będziesz mieć zapewne zakładkę język i wybierasz(o ile będzie)polski i po wybraniu ci się pobierze oraz nieważne czy masz wgrane spolszczenie czy nie to zaliczy ci osiągnięcia. Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 31, 2014 Szukałem nie ma Języka Polskiego Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hesher 11 Report post Posted January 31, 2014 No to sobie po polsku raczej nie zagrasz. Tak jak wspomniał Foshek, musisz mieć klucz z tą strefą. Inaczej nie pograsz. Powiedz nam jeszcze jak wgrywałeś to spolszczenie. Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 31, 2014 (edited) No udało mi się wgrać spolszczenie Tylko gdzie są zapisy z gry z angielskiej wersji w tej której grałemMoże inaczej napisze nowy tematTu jest link do nowego tematu http://forum.cdaction.pl/index.php?showtopic=243148Proszę o zamknięcie tego tematu Edited January 31, 2014 by DarkCreed Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hesher 11 Report post Posted January 31, 2014 W tym rzecz, że zapisy znikają po wgraniu spolszczenia. To normalne. Quote Share this post Link to post Share on other sites
DarkCreed 0 Report post Posted January 31, 2014 Nie da się jakoś przywrócić Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hesher 11 Report post Posted January 31, 2014 Chyba można pobrać jakiś save z Internetu. Ale nie wiem jak to jest ze Steamowymi grami bo do takich gier jeszcze nie wgrywałem. Quote Share this post Link to post Share on other sites
