[Wyżarty przez Wyżra]

Harry Potter to bardziej Henryk Garncarz.

Co do tłumaczeń to mam serie Lord of the rings przetłumaczoną przez Łozińskiego (dostałem w prezencie) i takiego tłumaczenia nie czytałem nigdy. Rozumiem, że chciał osiągnąć swojskość, ale za każdym razem jak przeczytałem "Tajar" albo "Bagosz" to miałem ochotę kogoś kopnąć.

GLaDOS-GFŻiDSO (tak sądzę)

Dungeon Siege- Oblężenie podziemi

Painkiller- Zabijacz bólu

Neverwinter- Nigdyzimmie

Far Cry- Daleki Płacz

Dying Light- umierające światło

Metal Gear Solid-Solidna Metalowa Zębatka

[2049 - Utrata własnego życia]

jeśli życie głównego bohatera obróciłoby się o 360 stopni to raczej niewiele by się zmieniło