Skocz do zawartości

A idź pan w pyry

  • wpisy
    345
  • komentarzy
    4878
  • wyświetleń
    461675

A idź pan w pyry z takim dziennikarzem


Qbuś

329 wyświetleń

Specjalnym purystą językowym raczej nie jestem (co pewnie widać w moich postach), ale na pewne rzeczy jestem wyczulony. O ile różne 'common mistakes' można wybaczyć u przeciętnego użytkownika języka, to w przypadku dziennikarza czy też autora artykułów, pobłażliwym za bardzo być nie należy. Zwłaszcza, że teksty takich osób powinna sprawdzać także odpowiednia osoba.

W TYM artyku w bydgoskim dziale gazety.pl autor użył niefortunnego wyrażenia 'najmniejsza linia oporu'. To ja się spytam, jak wygląda największa linia oporo? Pewnie większość z Was wie, że wyrażenie to nie ma sensu i chodzi tu o 'linię najmniejszego oporu', ale przypomnieć warto.

Teraz więc pytanie - czy i Wy macie jakieś słowa, zwroty czy też inne nonsensy językowe, na które jesteście uczuleni/uczulone?

2 komentarze


Rekomendowane komentarze

Generalnie każde wyraźniejsze potknięcie językowe dziennikarza, a szczególnie telewizji działa na mnie jak czerwona płachta na byka. Mam też paskudny zwyczaj głośnego nabijania się z kiepskiego tłumaczenia filmu :)

Link do komentarza
Gość
Dodaj komentarz...

×   Wklejony jako tekst z formatowaniem.   Wklej jako zwykły tekst

  Maksymalna ilość emotikon wynosi 75.

×   Twój link będzie automatycznie osadzony.   Wyświetlać jako link

×   Twoja poprzednia zawartość została przywrócona.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz wkleić zdjęć bezpośrednio. Prześlij lub wstaw obrazy z adresu URL.

×
×
  • Utwórz nowe...