Skocz do zawartości

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Hut

Growy slang / powiedzonka graczy

Polecane posty

Robimy bazę słówek używanych przez graczy - mniej lub bardziej slangowych, mniej lub bardziej polskojęzycznych. Mamy oczywiście levele, n00bów, insty i inne podobne, ale może i wy macie jakieś propozycje, albo znacie jakieś słówka, którymi zaskoczycie nas, "ośmiobitowych dziadków"? Jakie growe" słowa używacie na co dzień?

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ogólnie to różnie odzywki są dostosowane do gry. Przykładowo, kiedy jeszcze grałem z kumplami w WoWa, to zawsze kiedy ktoś zaczynał się popisywać "co to on nie jest", to kończyliśmy wypowiedź zdaniem "taaa, a potem poszedłeś solować Illidana".

Do tego dochodzi masa bardzo użytecznych skrótów, które w sumie też pod slang podchodzą. Są skróty naszych wypowiedzi (ocb, FTW, LOL, ROTFL, LMAO), czy chociażby pomagające w grze (WTB, WTS, LFG, LFP itd.). Przydatna rzecz, nie powiem :wink:

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Osobiście znam dwa i o ile sam dosyć często ich nie stosuję tak czasami sytuacja jaka dzieje się na ekranie nie pozostawia mi nic innego jak powiedzieć: OWNED! albo PWNED (lub PW3ED) ;P Do dziś nie mam pojęcia czy w ogóle istnieje polski przekład, ale słowo jest popularne jak diabli ;D

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Znam parę : GJ >> good job GG >> good game GL >> good luck HF >> have fun

;) No i oczywiście te które wymienił B3rt oraz sławne OWNED! :)

Co do OWNED to na polski to znaczy coś w stylu ''zmasakrowany'' albo ''zmiażdżony'' . Jeśli się mylę to poprawcie. :)

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Oczywiście te co wyżej + skróty z konkretnych gier, np. SSD (soulshot D grade z Lineage 2), czy BSSC (blessed spiritshot C grade), chodziło sie też do ToI (tower of insolence), CT (Cruma Tower), czy RoD (Ruins of Despair). A owned to o ile się nie mylę jest utworzone od angielskiego czasownika "own" - posiadać i zmontowany z tego czas przeszły. Wspomnę jeszcze o skrótowcu "thx" od angielskiego "Thanks", czy w8 (wait).

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

GL >> good luck HF >> have fun

albo GL => get life, HF => have friends xddd

brb => be right back, polskie [zw]

g => go

iso = need => potrzebuje

ty => thank you

m8 => mate

ft => fast trade, polskie [kup teraz]

dl => deal

gz => gratz (nieslusznie mylone z gozu)

gozu/gosu => najlepsze etc.

jest jeszcze wiele innych ale to juz zalezy od gry ;p

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Większość już powiedzieli poprzednicy, ale ja mogę dodać jeszcze:

ty=thank you

yw= you welcome

afk=away from keyboard

kk=k=ok

atm=at the moment

TBH=to be honest

Jak coś sobie przypomnę to na pewno dopiszę.

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A jakieś dłuższe? :-) Najwięcej jest skrótów, a przecież w rozmowach graczy pojawiają się też takie słowa jak "levelowanie" czy nawet "ogrywanie", które jednak przez "zwykłych" ludzi nie są używane. pp :-)

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Co do używanych na codzień to może:

überpwnr czy 1337master ;)

A co do typowo growych (w sensie niezrozumiałych dla laików :P), to chociażby "Grubas wbija na überze" (TF2) - w tłumaczeniu na polski "Nadchodzi Heavy z włączoną nieśmiertelnością" ^^

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gtfo czyli w*****d***j, a delikatniej idź sobie :P

podobne to stfu czyli zamknij k**** r*j no wiem, że wulgarne, ale co poradzić :P

wb=wallbang=zabicie kogoś przez ścianę,

hs=headshot,

ts=teamspeak,

ns=nice shot,

nt=nice try,

omg=oh my god,

bs=bomb side

+5,+10,+15=ilość fragów(jeden frag to 5pkt[cod4]), no i jeszcze jest +3 za asystę bądź plant(podłożenie) bomby

no i jeszcze takie dłuższe z CoD4 np. jest na crashu(przy śmigłowcu na mapie Crash), jest w niebieskim(taki domek przy carshu), jeszcze oczywiście pojecie k( c )amper czyli ktoś kto stoi w jednym(w ogóle się nie rusza) miejscu i zabija.

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach



  • Kto przegląda   0 użytkowników

    • Brak zalogowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

×
×
  • Utwórz nowe...