le_Fey Napisano Listopad 10, 2009 Zgłoś Share Napisano Listopad 10, 2009 "Lód" Władimir Sorokin Wszystko od "samego początku "było Tu niezwykłe --- autor ---Rosjanin (kto ostatnio czytał cokolwiek współczesnego rosyjskiego autora? ) -- kontrowersyjny, skandalista , w Rosji oskarżany o literacką pornografię , jednocześnie tłumaczony na ponad dziesięć języków. ---pomysł---( nie zdradzam treści to tylko opis fragmentu) ---pierwsze linijki tekstu - kilka osób stoi przywiązanych do drzew w lesie , podchodzi do jednej z nich jakiś facet , z walizeczki wyciąga młot o obuchu wykonanym z czystego lodu , bierze rozmach i z całej siły uderza w klatkę piersiową ofiary, następnie szybko przykłada ucho do zmiażdżonej piersi uderzonego i nasłuchuje, niezadowolony bierze zamach i znowu potęrznie uderza w pierś przywiązanego, i znów nasłuchuje .... i wyobraźcie sobie, ten bezsensowny obłęd zaczyna z każdym następnym rozdziałem książki nabierać sensu , roztacza się przed nami absolutnie niezwykła wizja, korowód niesamowitych postaci i zdarzeń, wszystko w realiach współczesej Rosji , mieszają się elementy thrillera , science fiction , dramatu obyczajowego, historii II wojny światowej -- mieszanka wprost piorunująca --język--- autor nie bez powodu przez niektórych nazywany jest skandalistą , akcja rozgrywa się wśród różnych współczesnych grup kulturowych (łacznie ze środowiskiem graczy komputerowych czy światem przestępczym) i język jest absolutnie jasnym wyznacznikiem takich grup a autor używa danego języka "waląc" nim prosto z mostu bez żadnej "politycznej poprawności" Czytam dużo a nawet bardzo dużo ( jedyna rzecz do której moja żona się nie "czepia" hehehe ) i myślałem że ciężko będzie mnie czymś zaskoczyć, ale ta książka wbiła mnie w fotel jak potężne uderzenie lodowym młotem Polecam p.s. Przy okazji czytając książkę można zapoznać się z niezwykłą teorią autora, dotyczącą jednej z największych i najbardziej tajemniczych katastrof XX wieku Jeżeli ktoś czytał tę książkę, to proszę o komentarz p.s. 2 tak ulubione przez niektórych żartowanie z blondynek, może być śmiertelnie niebezpieczne (szczególnie gdy żartuje się z tych niebieskookich) Link do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
