Edycja filmów

[bobsonrobson]

Witam, mam pewien problem, a mianowicie mam do obróbki pewien film i są w nim już na stale napisy i chciałbym je usunąć i dodać swoje czy jest to możliwe bo z tego co szukałem na nacie to raczej nie da rady.

[wichniar24]

Sprobuj programem kmp player - czasami mozna wylaczyc niepotrzebne napisy ale to zalezy jak ten film zostal zapisany (czy napisy sa wbudowane na stale)

Ps. to ze nie ma osobnego pliku z napisami wcale nie musi oznaczac ze napisy sa wbudowane w obraz.

[Elev8tor]

To też zależy od filmu, czy te napisy są "przyssane" w bazie filmu czy jednak film był nagrywany już z napisami. Obawiam się, że w przypadku tego drugiego rozwiązanie usunięcie napisów jest niemożliwe, bo "wtapiają" się razem z obrazem. Jak kolega wyżej napisał trzeba po prostu popróbować paroma programami, jeżeli się nie uda to po prostu jest to nieosiągalne, zależy to tylko od sposobu nagrywania/konwertowania filmu.