Skocz do zawartości

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Ziemas

Civilization IV i czcionka po zainstaliowaniu Patcha PL

Polecane posty

Kupiłem nową edycję gry Civilization IV w serii "Platinum Games". Wydanie zawiera podstawową grę i oba oficjalne dodatki. Wydawca dumnie podkreśla o najwyższej jakości zarówno gry jak i staraniom w opracowaniu wydania w Polsce.

Wkładam płytke z menu jezyka wybieram english bo spolszczenie jest na osobnym "Premium Disc" (o czym dowiaduje sie dopiero jak go włoze do napędu ale to nieistotne). Instalacja przebiega bezproblemowo uruchamiam gre z ikony ostatniego dodatku "beyond the Sword" kontrolnie po angielsku ładnie wszystko cóż czas na spolszcenie i delektowanie się szczegółowymi opisami w ojczystym języku. Robie wszystko jak nalezy. 1. patch spolszczajacy 3.13 a nastepnie patch do polskiej wersji gry 3.17 uruchamiam gre. Narazie nadal jest po angielsku ale juz widze jakies poharatane literki. Mimo, ze wersja językowa jest nadal angielska spolszczenie spowodowało, że jest już nieciekawa ale na etapie menu można to jeszcze przełknąć. Przełączam język na polski czcionka nadal tak samo poszarpana. Uruichamiam gre klikam na ikone "Systemy prawne" i masakra. Kuriozum!!! Nie dość, że wszystkie jest nieczytelne. Duża litera 'H" wygląda mniej więcej tak "I I" jakby ktoś jest kładeczke urwał jak w wierszu Tuwima o alfabecie. ale to jeszcze nic bo mozna się domysleć ale jak czytam opisy różnych systemów to np są takie cuda jak:

"Pańszczyzna: Feudalizm - Robotnicy wznoszą zabudowę -50% szybciej. Ta czcionka nie ma opcji "+" wszędzie jak okiem sięgnąć widzę same "-". Wkurzony na maxa wracam do menu i zmieniam język na angielski odpalam grę i serce już mi łomocze jak oszalałe. Jest dokładnie tak samo z tym, że po angielsku. Ludzie z Cenega !!! RĘCE OPADAJĄ !!! Dla pewności zaisntalowałem to samo na laptopie żony - bez zmian. Dodam, że używam Windowsa XP PRO 32bit SP3 + wszystkie aktualizacje. Wersja DirectX z listopada 08 i nowe sterowniki dla Geforce'a. Jeśli ktoś wie jak temu zaradzić będe wdzięczny a tymczasem jutro zadzwonie do Cenegi bo w tej chwili czuję, że moje 59,99zl to wywalona kasa gdyż dodatłem produkt niepełny.

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Hmm może jakiś sterownik masz źle zainstalowany ja ostatni miałem kłopoty z grafiką i podczas instalacji sterowników nieopatrznie wyłączyłem komputer sprawią tym samy ze instalacja sterowników nie została dokończona i gdy ustawiłem cywilizacja4 w rozdzielczości 1600X900wygladała brzydko mówiąc krótko ( wcześniej przed zmianą w wspomnianej rozdzielczość było ok ) Tzn zwłaszcza czcionka była niewyraźna , poszarpana . Zrobiłem więc coś takiego Odinstalowałem sterownik graficzny wyrzuciłem directx (oraz Program do sterownia monitorem Tak który wykrywa połażenie monitora ) po czym wyczyściłem rejestr za pomocą CCleaner uruchomiłem ponownie komputer zainstalowałem stronki graficzne pobrane z strony NVIDIA ( w moim wypadku te 186.18_desktop_winxp_32bit_international_whql.exe ) oraz nowego directx_mar2009_redist którego Pobrałem z stronki dobreprogramy oraz na końcu program do monitora (monitor bez niego niema aktywnej funkcji Wykrywania połaorzenia ) i po tym czcionka wyglądała już ok Ale jeśli chodzi o nazwy miast które tworze i zawierają one Polskie Literki Tzn Ł ę czy jaką inną specyficzną dla naszego kraju to w tym miejscu ma puste miejsce np Miasto Nazywa się Sępy to widać S py. Ten problem z brakiem lirek występuje tylko przy tworzeniu nazw miast ( co oznacza ze przy zmianie nazwy jednostki też chyba będzie ) bo np w Civilopedi wszystko jest ok ale coś takiego (Tzn brak polskich liter w nazwach które sam tworze ) jest od początku. Myślę ze takie problemy jak Brak + czy H wyglądające jak "I I" powinny zniknąć . Chociaż niema pewności bo problem może być u ciebie innej natury

--------------------------------------------------------------------------------------------

Ps jestem ciekawy jak tam problem czy się coś poprawiło czy nadal kicha

a Jak ktoś wie co zrobić aby się wyświetlały polskie literki takie jak: ą ę ć ł itd w nazwach które sam wpisuje to niech się podzieli tą wiedzą z góry dziękuje

Link do komentarza
Udostępnij na innych stronach



  • Kto przegląda   0 użytkowników

    • Brak zalogowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Utwórz nowe...